You have two options:
1.Go to LYF service center and tell them to set the imei to your default imei (the one which is present in your Box) - the new imei might not be in the Jio database since it is replace motherboard.
2.You can wait and see if the new (replacement) imei gets updated in the Jio's database and your sim will starts working.